quinta-feira, 12 de novembro de 2026

O SUSTENTO VEM DE D’US - SHABAT SHALOM M@IL - PARASHAT TOLDOT 5787

BS"D
O e-mail desta semana é dedicado à Refua Shleima (pronta recuperação) de 

Eliezer Baruch ben Sheindel
Yehudit bat Chaia Beila
Iochanan Moshe Ben Elke
Avraham Yaacov ben Miriam Chava

Luna Rachel bat Sara
Esther Luna bat Rachel


--------------------------------------------------------

O e-mail desta semana é dedicado à Leilui Nishmat (elevação da alma) de:

Sr. Avraham Favel ben Arieh z"l 

Sra. Rachel bat Luna 


--------------------------------------------------------

Para dedicar uma edição do Shabat Shalom M@il, em comemoração de uma data festiva, no aniversário de falecimento de um parente, pela cura de um doente ou apenas por Chessed, entrar em contato através do e-mail 
efraimbirbojm@gmail.com.
NEWSLETTER R' EFRAIM BIRBOJM
NEWSLETTER EM PDF
NEWSLETTER EM PDF
 
HORÁRIO DE ACENDIMENTO DAS VELAS


PARASHAT TOLDOT 5787



         São Paulo: 18h07                 Rio de Janeiro: 17h53

Belo Horizonte: 17h51                  Jerusalém: 16h01
Facebook
Facebook
Instagram
Instagram
YouTube
YouTube
Twitter
Twitter
Spotify
Spotify
ARQUIVO EM PDF
ARQUIVO EM PDF
BLOG
BLOG
INSCREVA-SE
INSCREVA-SE
BS"D

O SUSTENTO VEM DE D’US - PARASHAT TOLDOT 5787 (13/nov/26) 

“O Rabi Zalman Brizel zt”l (Israel, 1906 - 1999) havia montado, com suas próprias mãos, uma fábrica de Chalot e outros produtos de confeitaria, que ficou conhecida como “Padaria Brizel”. Naquela época, seu estabelecimento era praticamente o único em toda a Jerusalém.
 
Entretanto, um de seus funcionários, que havia trabalhado ali durante bastante tempo, adquirido experiência e aprendido os segredos da profissão, certo dia decidiu deixar o emprego e abrir sua própria padaria, tornando-se concorrente de quem lhe havia ensinado o ofício.
 
O Rabi Zalman poderia ter ficado muito magoado. Afinal, não se tratava de um concorrente qualquer: era alguém que havia aprendido dentro de sua própria fábrica, e agora utilizava todo aquele conhecimento para competir com ele. Mas sua reação foi completamente diferente e surpreendente. Em vez de reclamar, repreender o antigo funcionário ou tentar impedi-lo de abrir o negócio, Rabi Zalman foi visitá-lo em sua casa e ofereceu conselhos baseados em toda a experiência que havia acumulado ao longo dos anos. Orientou-o sobre como melhorar a qualidade dos produtos e conquistar uma boa reputação para que os negócios prosperassem.
 
A atitude de Rabi Zalman deixou sua família perplexa. Seus familiares não conseguiram compreender como ele podia ajudar alguém que havia abandonado seu estabelecimento para abrir uma concorrência. Eles questionaram:
 
- Entenderíamos se você não quisesse reclamar da atitude dele, por não desejar entrar em uma discussão ou para evitar ter que recorrer a um Beit Din. Mas por que você está ajudando esse homem? Por que está dando conselhos para melhorar a padaria dele, justamente quando ele está abrindo um negócio que concorre com você?
 
- O sustento que foi determinado para mim em Rosh Hashaná chegará de qualquer maneira, independente do que ele fizer - respondeu o Rabi Zalman - Esse homem não está me fazendo perder absolutamente nada! Pelo contrário, ele está aliviando minha carga de trabalho, pois está levando alguns clientes que ultimamente não estavam me pagando. Por isso, ele está me ajudando. Não deveria ser grato a ele e ajudá-lo também?
 
A Emuná do Rabi Zalman era algo palpável. A certeza de que seu sustento dependia somente de D’us, e não dos seus esforços, o fazia viver com muito mais tranquilidade, sem nenhum tipo de pressão ou insegurança.

 

Nesta semana lemos a Parashat Toldot (literalmente “Descendências”), que descreve o nascimento e a vida de Yaacov e Essav, irmãos que, apesar de serem gêmeos, escolheram caminhos completamente diferentes na vida. Enquanto Yaacov escolheu o caminho do estudo da Torá e do crescimento espiritual, Essav preferiu o caminho da busca dos prazeres mundanos, afundando-se no materialismo até chegar a atos imorais e crimes hediondos.
 
Apesar das graves transgressões de Essav, ele se comportava diante de seu pai, Ytzchak, como se fosse um grande Tzadik. Ele o enganava, fingindo que se importava com as Mitsvót. E o “teatro” realmente funcionou, a ponto de Ytzchak estar convencido que Essav era o merecedor da “Brachá da Primogenitura”. Ele chegou a fazer os preparativos, como está escrito: “Prepare para mim iguarias... para que minha alma te abençoe antes de minha morte” (Bereshit 27:4). Porém, conhecemos o final da história: Rivka soube que Ytschak estava prestes a dar a Brachá a Essav e, com sabedoria, fez com que Yaacov, o verdadeiro dono da Brachá, a acabasse recebendo.
 
Esse episódio da Brachá de Primogenitura e suas reviravoltas é a materialização de um importante ensinamento de Shlomo Hamelech: “Muitas são os pensamentos no coração do homem, mas a vontade de D’us prevalecerá” (Mishlei 19:21). Ytschak fez de tudo para que a Brachá fosse para Essav, mas D’us mudou os planos dele.
 
Neste mesmo conceito, o Talmud (Yoma 38b) ensina algo incrível. Havia duas famílias de artesãos que trabalhavam no Beit Hamikdash: Beit Garmu, responsável pela preparação do Lechem Hapanim, e Beit Avtinas, responsável pela preparação do Ketoret. Os sábios tentaram substituir esses profissionais, por não concordarem com certa conduta deles, mas ninguém conseguiu reproduzir a mesma qualidade do trabalho. Beit Garmu e Beit Avtinas foram chamados de volta, e exigiram o dobro do valor anterior. Ao escutar o que havia ocorrido, um grande sábio chamado Ben Azai ensinou: “Pelo seu nome te chamarão. No seu lugar o colocarão e daquilo que é seu te darão. Ninguém pode tocar naquilo que foi preparado para seu semelhante nem mesmo na medida de um fio de cabelo, e um reino não pode invadir o espaço de outro nem mesmo na medida de um fio de cabelo”.
 
Rashi explica as palavras de Ben Azai: “Pelo seu nome te chamarão” significa que a pessoa não deve se preocupar, pensando que alguém poderá prejudicar seu sustento, pois a pessoa será chamada pelo seu nome para vir ocupar o seu lugar; “No seu lugar o colocarão e daquilo que é seu te darão” significa que não lhe darão algo que pertence a outra pessoa, mas sim o sustento que já foi determinado para ele nos Céus. E tudo isso ocorre pois ninguém “invade” o que está decretado para o outro. O decreto de D’us, em última instância, sempre se cumpre.
 
O Rav Yechezkel Levenstein zt”l (Polônia, 1895 - Israel, 1974) explica que essas palavras de Ben Azai constituem uma definição da verdadeira Emuná: tudo está determinado e calculado nos mínimos detalhes. De maneira alguma uma pessoa pode sofrer qualquer prejuízo em consequência das ações de outra pessoa. Portanto, a pessoa que vive com esta Emuná não é atingida pela angústia e sofrimento em momentos de dificuldade.
 
Por outro lado, a pessoa que vive apenas de acordo com aquilo que seus olhos enxergam andam no caminho inverso. Seus olhos veem um mundo material que parece contradizer essa verdade, e ela observa que as pessoas, por meio de suas ações, conquistam e alcançam tudo. Ela se sente frustrada e magoada quando alguém atrapalha seu caminho, pois não consegue enxergar que tudo ocorre a partir da intervenção Divina. Por isso, para ela é muito difícil alcançar a verdadeira Emuná, e ela vive imersa em angústia e ressentimento.
 
A essência do nosso trabalho espiritual é superar o que nossos olhos enxergam e compreender que, embora uma pessoa trabalhe para garantir seu sustento, esses esforços não alteram o que foi decretado. Tudo o que a pessoa recebe já foi determinado para ela. Seus esforços não lhe proporcionarão nada além do que lhe foi destinado.
 
Uma reflexão sobre o episódio da Brachá concedida a Yaacov revela ensinamentos extraordinários na área da Emuná. Yitschak desejava dar as Brachót a Essav. Entretanto, seus planos não tiveram qualquer efeito e, no final, ele acabou dando a Brachá para Yaacov, acreditando que era Essav que estava diante dele. À primeira vista, isso parece estranho. Como é possível que um pai, que convivia com seus dois filhos havia 63 anos, não conseguisse distingui-los? Certamente tinham vozes, comportamentos, maneiras de falar e outras características distintas. Além disso, Yitschak fez questão de verificar a identidade de quem estava diante dele, como está escrito: “Aproxime-se, por favor, meu filho, para que eu possa tocá-lo e verificar se você é realmente meu filho Essav ou não” (Bereshit 27:21). E, aparentemente, o disfarce não era tão bom, pois Yaacov temeu muito ser descoberto, como ele mesmo disse: “Talvez meu pai me toque e eu pareça aos seus olhos um enganador” (Bereshit 27:12). Portanto, não há outra explicação a não ser reconhecer que foi um milagre aberto realizado por D’us, que desejava que Yitschak não reconhecesse Yaacov para que pudesse conceder-lhe as Brachót.
 
Yaacov ficou preocupado que, caso seu pai percebesse a tentativa de enganá-lo, o amaldiçoaria, mas sua mãe o tranquilizou: “Sobre mim recaia a tua maldição, meu filho” (Bereshit 27:13). Onkelos explica as palavras de Rivka: “Foi-me revelado por meio de profecia que as maldições não recairão sobre você”. Isso significa que, se Rivka não tivesse recebido essa revelação profética, ela jamais teria tentado enganar Ytschak colocando sobre as mãos e o pescoço de Yaacov peles de cabrito, já que, pelas leis naturais, esse artifício não seria suficiente.
 
Mas por que Rivka precisou colocar as peles dos cabritos sobre Yaacov, mesmo depois de ter recebido a revelação profética de que Yitschak não o amaldiçoaria? Isso é especialmente intrigante diante da premissa de que, pelas leis naturais, esse recurso não teria força suficiente para ajudá-lo! A resposta revela um princípio fundamental no nosso trabalho espiritual: apesar de o resultado depender de um milagre, era necessário realizar um esforço por meio de causas naturais. Mesmo que essas causas, por si só, não tinham poder algum e que tudo dependia exclusivamente de um milagre, ainda assim era necessário agir.
 
Esse é um princípio que precisamos entender em relação a todas as nossas ações e iniciativas: todas elas são apenas meios, sem qualquer capacidade própria de produzir resultados. Tudo já está predeterminado por D’us! Se agimos e nos esforçamos, é simplesmente porque essa é a vontade de D’us.
 
Agora podemos compreender por que a Emuná é tão difícil de alcançar. Até mesmo entre pessoas corretas encontramos algumas que, em determinados aspectos, podem ter uma Emuná limitada. Isso acontece porque o ser humano realiza ações que, aparentemente, são as causas que levam à conquista de determinado objetivo. Como essas ações parecem ser o que produz os resultados, elas acabam se tornando um obstáculo à Emuná. Por isso, é tão difícil acreditar que as causas naturais não possuem força própria para produzir coisa alguma.
 
Sem compreender esse princípio fundamental e se firmar nele, de que não existe nada além de D’us, é extremamente difícil alcançar a verdadeira Emuná. Porém, aquele que reflete e aprofunda seus pensamentos conseguirá compreender que as causas naturais não passam de meios pelos quais se concretiza a vontade de D’us.
 

SHABAT SHALOM

R’ Efraim Birbojm

 

Este E-mail é dedicado à Refua Shlema (pronta recuperação) de: Chana bat Rachel, Pessach ben Sima.
 
--------------------------------------------
Este E-mail é dedicado à Leilui Nishmat (elevação da alma) dos meus queridos e saudosos avós, Ben Tzion (Benjamin) ben Shie Z”L e Frade (Fany) bat Efraim Z”L, que lutaram toda a vida para manter acesa a luz do judaísmo, principalmente na comunidade judaica de Santos. Que possam ter um merecido descanso eterno.
 
Este E-mail é dedicado à Leilui Nishmat (elevação da alma) dos meus queridos e saudosos avós, Meir ben Eliezer Baruch Z"L e Shandla bat Hersh Mendel Z"L, que nos inspiraram a manter e a amar o judaísmo, não apenas como uma idéia bonita, mas como algo para ser vivido no dia-a-dia. Que possam ter um merecido descanso eterno.
 
Este E-mail é dedicado à Leilui Nishmat (elevação da alma) de minha querida e saudosa tia, Léa bat Meir Z"L. Que possa ter um merecido descanso eterno.

Este E-mail é dedicado à Leilui Nishmat (elevação da alma) do meu querido e saudoso consogro, R' Moishe Eliezer ben David Mordechai zt"l 

Este E-mail é dedicado à Leilui Nishmat (elevação da alma) do meu querido e saudoso sogro, Sr. Nissim ben Luna zt"l (Nelson ben Luiza) 
-------------------------------------------
Este E-mail é dedicado à Leilui Nishmat (elevação da alma) de: Moussa HaCohen ben Gamilla z"l, Renée bat Pauline z"l.
--------------------------------------------

Para inscrever ou retirar nomes da lista, para indicar nomes de pessoas doentes ou Leilui Nishmat (elevação da alma), e para comentar, dar sugestões, fazer críticas ou perguntas sobre o E-mail de Shabat,favor mandar um E-mail para ravefraimbirbojm@gmail.com
 
(Observação: para Refua Shlema deve ser enviado o nome do doente e o nome da mãe. Para Leilui Nishmat, os Sefaradim devem enviar o nome do falecido e o nome da mãe, enquanto os Ashkenazim devem enviar o nome do falecido e o nome do pai).
Copyright © 2016 All rights reserved.


E-mail para contato:

efraimbirbojm@gmail.com







This email was sent to efraimbirbojm.birbojm@blogger.com
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Shabat Shalom M@il · Rua Dr. Veiga Filho, 404 · Sao Paulo, MA 01229090 · Brazil

Email Marketing Powered by Mailchimp