sexta-feira, 19 de dezembro de 2025

CONFIAR DÁ MENOS TRABALHO - SHABAT SHALOM M@IL - PARASHAT MIKETZ 5786

BS"D
O e-mail desta semana é dedicado à Refua Shleima (pronta recuperação) de 

Avraham Yaacov ben Miriam Chava

Luna Rachel bat Sara


--------------------------------------------------------

O e-mail desta semana é dedicado à Leilui Nishmat (elevação da alma) de:


Sr. Nelson ben Luiza zt"l (Nissim ben Luna) 

R' Moishe Eliezer ben David Mordechai zt"l 
Sr. Avraham Favel ben Arieh z"l 

Sra. Rachel bat Luna


--------------------------------------------------------

Para dedicar uma edição do Shabat Shalom M@il, em comemoração de uma data festiva, no aniversário de falecimento de um parente, pela cura de um doente ou apenas por Chessed, entrar em contato através do e-mail 
efraimbirbojm@gmail.com.
NEWSLETTER R' EFRAIM BIRBOJM
NEWSLETTER EM PDF
NEWSLETTER EM PDF
 
HORÁRIO DE ACENDIMENTO DAS VELAS DE SHABAT


PARASHAT MIKETZ 5786



         São Paulo: 18h31                 Rio de Janeiro: 18h17

Belo Horizonte: 18h13                  Jerusalém: 15h59
Facebook
Facebook
Instagram
Instagram
YouTube
YouTube
Twitter
Twitter
Spotify
Spotify
ASSUNTOS DA PARASHAT MIKETZ
  • Os dois sonhos do Faraó.
  • Yossef é chamado para interpretar os sonhos.
  • Yossef se torna o vice rei.
  • Yossef se casa com Osnat.
  • A estratégia de Yossef é implantada no Egito.
  • Yossef tem dois filhos: Efraim e Menashé.
  • Começam os anos de fome no Egito.
  • Yaacov manda seus filhos aos Egito.
  • Yossef reconhece seus irmãos, mas eles não o reconhecem.
  • Yossef acusa os irmãos de serem espiões.
  • Os irmãos de Yossef se arrependem.
  • Yossef prende Shimon e exige a vinda de Biniamin.
  • Yaacov se recusa a enviar Biniamin.
  • A fome continua e Yaacov é obrigado a enviar Biniamin.
  • Yossef testa seus irmãos e esconde cálice de prata na sacola de Biniamin.
  • Biniamin é acusado de roubo e condenado a virar escravo.
ARQUIVO EM PDF
ARQUIVO EM PDF
BLOG
BLOG
INSCREVA-SE
INSCREVA-SE
BS"D

CONFIAR DÁ MENOS TRABALHO - PARASHAT MIKETZ E CHANUKA 5786 (19/dez/25)

O Rav Yossef Yuzel Horowitz zt"l (Bielorrússia, 1847 - Ucrânia, 1919), mais conhecido como "Saba MiNovardok", era famoso por seu nível extraordinário de "Bitachon" (confiança em D'us). Durante toda a sua vida, ele não investiu muito tempo nem grandes esforços para resolver problemas que surgiam, confiando sempre na bondade de D'us de que tudo correria bem. Costumava assinar, antes do seu nome, as letras "Beit Beit", iniciais de "Baal Bitachon" (homem dono da confiança).
 
Como prova do seu Bitachon, o Rav Yossef Yuzel guardou por décadas um resto de vela, despertando curiosidade nas pessoas. Então ele contava que quando vivia na cidade de Zushen, certa noite terminaram todas as suas velas e ele ficou no escuro, não tendo mais como continuar seu estudo de Torá. Porém, ele não se desesperou. Apesar da hora tardia, saiu na rua em busca de luz. Subitamente, viu um homem vindo em sua direção. Ele trazia uma vela na mão e prontamente entregou-a, como se estivesse trazendo uma encomenda. Esse episódio serviu ao Rav Yossef Yuzel como um sinal de até onde deve chegar a confiança de uma pessoa.
 
Desde muito cedo, começou a exercitar-se na característica de "Bitachon". Quando estava em Kovno, uniu-se a um grupo de estudiosos de Mussar que trabalhavam essa virtude e decidiram não dar nenhum passo na vida sem o consenso do grupo de que aquele esforço era realmente necessário. Mas um dos membros do grupo não quis aceitar esse compromisso, alegando que tinha filhas em idade de casamento e que precisava se preocupar com o futuro delas. Qual foi o final da história? Todos os membros do grupo conseguiram se estabelecer na vida e casar seus filhos com sucesso, exceto aquele homem.

Na Parashá desta semana, Miketz (literalmente "Ao fim de"), a Torá continua contando sobre a saga de Yossef, em seus altos e baixos. No fim da Parashá da semana passada, após dez anos na cadeia, preso injustamente por uma falsa acusação de assédio, Yossef teve uma oportunidade para ser libertado ao interpretar corretamente os sonhos do copeiro-chefe. Ao interpretar que o copeiro-chefe seria restituído ao seu cargo e voltaria a servir bebidas ao Faraó, Yossef pediu que fosse mencionado ao Faraó que ele havia sido preso injustamente. A Parashá então terminou dizendo que no aniversário do Faraó, o copeiro-chefe foi julgado e inocentado, voltando ao seu cargo original, exatamente como Yossef havia interpretado. Porém, o copeiro-chefe se esqueceu de Yossef.
 
A nossa Parashá começa exatamente dois anos depois destes eventos, como está escrito: "E aconteceu que, ao fim de dois anos completos, o Faraó teve um sonho" (Bereshit 41:1). Desse sonho do Faraó veio finalmente a salvação de Yossef, que foi chamado para interpretá-lo e depois elevado a vice-rei do Egito. Mas por que a Torá conectou os dois assuntos? Para nos ensinar que tudo ocorre de acordo com a vontade de D'us. Yossef recebeu um castigo Divino de passar 10 anos na cadeia por ter falado ao pai Lashon Hará sobre os seus 10 irmãos, apesar de ter feito isso com boas intenções. O evento com o copeiro-chefe ocorreu justamente ao fim dos 10 anos. Isso significa que o sonho do Faraó deveria ter acontecido imediatamente e Yossef deveria ter sido tirado naquele momento da prisão. Então por que a nossa Parashá começa nos ensinando que se passaram mais dois anos até que Yossef fosse libertado, se espiritualmente o castigo havia terminado?
 
A resposta está no entendimento mais profundo das palavras de David Hamelech: "Bem-aventurado é o homem que coloca em D'us a sua confiança e não se volta para os arrogantes" (Tehilim 40:5). De acordo com o Midrash, "o homem que coloca em D'us a sua confiança" se refere a Yossef, que tinha uma confiança em D'us inabalável. A maioria das pessoas teria desabado com os testes de Yossef, mas ele se manteve firme justamente porque confiava plenamente em D'us e via a Mão Dele em tudo o que ocorria, até mesmo nas dificuldades. Porém, de acordo com o Midrash a continuação do versículo "e não se volta para os arrogantes" se refere a Yossef ter pedido ajuda ao copeiro-chefe e falado "Mas lembre-se de mim quando as coisas correrem bem para você, e por favor, faça-me um favor e mencione meu nome ao Faraó, e você me tirará desta casa" (Bereshit 40:14). Por ter se apoiado em um humano e não em D'us, e utilizado duas expressões, foram-lhe acrescentados dois anos na prisão.
 
Porém, há aqui uma aparente contradição. Inicialmente o Midrash descreve Yossef como o exemplo de alguém sobre quem se aplica o versículo "Bem-aventurado é o homem que coloca em D'us a sua confiança", mas logo em seguida afirma que ele foi punido por falta de confiança em D'us! Afinal, ele confiava em D'us ou não? Além disso, por que Yossef foi punido por ter pedido ajuda ao copeiro-chefe? Afinal, a Hishtadlut (esforço humano) é permitida, e até desejável. Que falha ele cometeu ao dizer "lembre-se de mim... mencione meu nome", a ponto de ser punido com um ano de prisão por cada expressão?
 
Explica o Rav Yossef Dov Soloveitchik zt"l (Bielorrússia, 1820 - 1892), mais conhecido como Beit HaLevi, que de fato a Torá permite ao ser humano empenhar-se em suas necessidades materiais, como está escrito: "para que o Eterno, teu D'us, te abençoe em toda a obra das tuas mãos" (Devarim 24:19), isto é, a Brachá vem através do esforço. Também está escrito: "E recolherá o teu trigo, o teu vinho e o teu azeite" (Devarim 11:14). Sobre isso, diz o Talmud (Brachot 35b) em nome do Rabi Ishmael: "Se comporte de acordo com o costume do mundo", isto é, faça o esforço necessário. Mas e o Bitachon? Não devemos confiar que tudo vem de D'us?
 
A resposta é que o ideal seria somente confiar em D'us, a ponto de não necessitar fazer nenhum tipo de esforço. Porém, nem todos conseguem alcançar este nível de confiança plena em D'us. A Hishtadlut serve, neste caso, como um auxílio para que a pessoa chegue ao nível de confiança verdadeira. E esse não é um conceito que se aplica apenas à Emuná. Encontramos em toda a Torá que, às vezes, certas condutas são permitidas como meio para ajudar o ser humano a alcançar um nível maior desejado. Assim ensinam os nossos sábios: "Sempre a pessoa deve se ocupar com a Torá e com as Mitzvót, mesmo sem as intenções mais puras ('Sheló Lishmá'), pois do 'Sheló Lishmá' se chega ao 'Lishmá' (intenções mais puras)".
 
Conclui-se, portanto, que a medida do esforço permitido não é igual para todos, cada pessoa é avaliada segundo o seu nível. Se uma pessoa é capaz de confiar em D'us através de poucos esforços, todo acréscimo além do necessário será considerado uma falha no seu Bitachon. Por outro lado, quem ainda possui uma confiança limitada pode se dedicar mais ao esforço material, até conseguir tranquilizar o coração e confiar plenamente em D'us, e para ele o esforço adicional não será considerado uma falha.
 
O que acontece quando a pessoa excede e faz um esforço além do que lhe é necessário de acordo como o seu nível? A punição vinda do Céu é que aumentam as circunstâncias que o obrigam a depender desse esforço, e seu sustento só chegará através de um enorme esforço, exatamente pelo caminho que a pessoa escolheu para si. Portanto, a pessoa que se apoiou no mundo material agora dependerá mais do seu esforço no mundo material.
 
Com estes entendimentos podemos agora analisar a situação de Yossef. O esforço dele ao dizer ao copeiro-chefe "Lembre-se de mim" parece, à primeira vista, algo mínimo, pois trata-se apenas de algumas poucas palavras. Além disso, Yossef viu claramente que do Céu lhe foi concedida essa oportunidade, pois a prisão do copeiro-chefe e seu sonho pareciam ter ocorrido unicamente para possibilitar sua salvação. Mais ainda, as palavras de Yossef ao copeiro-chefe não parecem ser propriamente um pedido. Primeiro Yossef disse: "Dentro de três dias o Faraó levantará a tua cabeça e te restituirá ao teu cargo" (Bereshit 40:13), e depois acrescentou "Mas lembre-se de mim quando as coisas correrem bem para você, e por favor, faça-me um favor e mencione meu nome ao Faraó, e você me tirará desta casa". O Beit HaLevi explica que tudo fazia parte de uma previsão. Yossef estava revelando ao copeiro-chefe que o fato de seu destino ter se transformado, de morte para vida, era unicamente para que ele pudesse tirá-lo da prisão. Em seguida, explicou que assim aconteceria: o copeiro-chefe o mencionaria e o faria sair daquele lugar. Portanto, a Hishtadlut de Yossef foi algo ínfimo. Então por que ele foi castigado?
 
Se mesmo por um esforço tão pequeno ainda assim Yossef foi punido, isso prova que o seu nível de confiança em D`us era extremamente elevado, pois somente para alguém em um grau tão alto de confiança esta Hishtadlut tão pequena seria considerada uma falha. É isso que o Midrash está nos ensinando: "Bem-aventurado é o homem que coloca em D'us a sua confiança" se refere a Yossef, que estava em um grau muito alto de confiança em  D'us. "E não se volta para os arrogantes", ou seja, ele realmente confiava em D'us e não se voltava sequer com uma leve inclinação do coração às pessoas. Neste nível tão elevado de confiança em D'us, até duas curtas expressões, que apenas soam como Hishtadlut, foram passíveis de punição. Pela severidade da punição, aprendemos a grandeza do Bitachon de Yossef. Por isso foi dito: "Bem-aventurado é o homem".
 
Foi isso também que aconteceu na história do Saba MiNovardok. Os membros do seu grupo estavam em um nível no qual não necessitavam de esforço excessivo para alcançar tranquilidade. Também aquele que se afastou deles estava, aparentemente, em um nível o qual se poderia exigir dele a "tranquilidade daquele que confia". Como ele não aceitou confiar e se voltou ao esforço humano, foi punido com a necessidade de muito esforço. Já seus companheiros, que confiaram, foram bem-sucedidos sem grandes esforços.
 
Ser um Baal Bitachon como o Saba MiNovardok não cai do Céu, é necessário se esforçar, principalmente através do estudo e da reflexão, procurando enxergar a Mão de D'us em tudo o que acontece em nossas vidas. Quanto mais esforço fizemos para ter mais Bitachón, menos esforços precisaremos fazer no mundo material.

SHABAT SHALOM E CHANUKA SAMEACH

R' Efraim Birbojm

 

Este E-mail é dedicado à Refua Shlema (pronta recuperação) de: Chana bat Rachel, Pessach ben Sima.
 
--------------------------------------------
Este E-mail é dedicado à Leilui Nishmat (elevação da alma) dos meus queridos e saudosos avós, Ben Tzion (Benjamin) ben Shie Z"L e Frade (Fany) bat Efraim Z"L, que lutaram toda a vida para manter acesa a luz do judaísmo, principalmente na comunidade judaica de Santos. Que possam ter um merecido descanso eterno.
 
Este E-mail é dedicado à Leilui Nishmat (elevação da alma) dos meus queridos e saudosos avós, Meir ben Eliezer Baruch Z"L e Shandla bat Hersh Mendel Z"L, que nos inspiraram a manter e a amar o judaísmo, não apenas como uma idéia bonita, mas como algo para ser vivido no dia-a-dia. Que possam ter um merecido descanso eterno.
 
Este E-mail é dedicado à Leilui Nishmat (elevação da alma) de minha querida e saudosa tia, Léa bat Meir Z"L. Que possa ter um merecido descanso eterno.
-------------------------------------------
Este E-mail é dedicado à Leilui Nishmat (elevação da alma) de: Moussa HaCohen ben Gamilla z"l, Renée bat Pauline z"l.
--------------------------------------------

Para inscrever ou retirar nomes da lista, para indicar nomes de pessoas doentes ou Leilui Nishmat (elevação da alma), e para comentar, dar sugestões, fazer críticas ou perguntas sobre o E-mail de Shabat,favor mandar um E-mail para ravefraimbirbojm@gmail.com
 
(Observação: para Refua Shlema deve ser enviado o nome do doente e o nome da mãe. Para Leilui Nishmat, os Sefaradim devem enviar o nome do falecido e o nome da mãe, enquanto os Ashkenazim devem enviar o nome do falecido e o nome do pai).
Copyright © 2016 All rights reserved.


E-mail para contato:

efraimbirbojm@gmail.com







This email was sent to efraimbirbojm.birbojm@blogger.com
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Shabat Shalom M@il · Rua Dr. Veiga Filho, 404 · Sao Paulo, MA 01229090 · Brazil

Email Marketing Powered by Mailchimp

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Por favor, deixe aqui a sua pergunta ou comentário sobre o texto da Parashá da semana. Retornarei o mais rápido possível.