quinta-feira, 4 de setembro de 2025

GRANDES PROBLEMAS COMEÇAM EM PEQUENOS DETALHES - SHABAT SHALOM M@IL - PARASHÁ KI TETSÊ 5785

BS"D
O e-mail desta semana é dedicado à Refua Shleima (pronta recuperação) de 

Avraham Yaacov ben Miriam Chava

--------------------------------------------------------

O e-mail desta semana é dedicado à Leilui Nishmat (elevação da alma) de

Sr. Moishe Eliezer ben David Mordechai zt"l 

--------------------------------------------------------

Para dedicar uma edição do Shabat Shalom M@il, em comemoração de uma data festiva, no aniversário de falecimento de um parente, pela cura de um doente ou apenas por Chessed, entrar em contato através do e-mail 
efraimbirbojm@gmail.com.
NEWSLETTER R' EFRAIM BIRBOJM
NEWSLETTER EM PDF
NEWSLETTER EM PDF
 
HORÁRIO DE ACENDIMENTO DAS VELAS DE SHABAT


PARASHÁ KI TETSÊ 5785



         São Paulo: 17h37                 Rio de Janeiro: 17h24 

Belo Horizonte: 17h28                  Jerusalém: 18h18
Facebook
Facebook
Instagram
Instagram
YouTube
YouTube
Twitter
Twitter
Spotify
Spotify
Guemará Academy - Suporte aos filhos
Guemará Academy - Suporte aos filhos
VÍDEO DA PARASHÁ KI TETSÊ 5785
ASSUNTOS DA PARASHAT KI TETSÊ
  • Mulheres cativas de guerra
  • A porção do Primogênito.
  • O Filho Rebelde.
  • Enforcamento e enterro do corpo.
  • Devolução de objetos perdidos.
  • O Animal caído.
  • Proibição de homens usarem roupas de mulher e vice versa.
  • Espantando a mãe pássaro.
  • Parapeito.
  • Agricultura Mista e Combinações proibidas.
  • Tsitsit.
  • A mulher casada difamada.
  • Se a acusação é verdadeira e o castigo por adultério.
  • A jovem comprometida.
  • Violação.
  • Casamentos proibidos: A esposa do pai, genitais mutilados, Bastardo, Amonitas e Moabitas, Edomitas e Egípcios.
  • Santidade do acampamento do exército.
  • Abrigando escravos fugitivos.
  • Proibição de prostituição.
  • Cobrança de Juros.
  • Mantendo as promessas.
  • O trabalhador em uma videira e no campo.
  • Divórcio e novo casamento.
  • Isenção da guerra no Shaná Rishoná.
  • Proibição de pegar a pedra do moinho como objeto de garantia.
  • Sequestro.
  • Lembrança do erro de Miriam e a Tzaraat.
  • Garantia para empréstimos e a honra do devedor.
  • Pagamento de salários na data certa.
  • Responsabilidades individuais.
  • Consideração pelas viúvas e órfãos.
  • Presentes da colheita aos pobres (Leket, Shichechá e Peá).
  • Chicotadas.
  • Levirato (Ibum e Halitzá).
  • Pessoa que ataca seu companheiro.
  • Pesos e Medidas corretos.
  • Lembrando Amalek.
ARQUIVO EM PDF
ARQUIVO EM PDF
BLOG
BLOG
INSCREVA-SE
INSCREVA-SE
BS"D

GRANDES PROBLEMAS COMEÇAM EM PEQUENOS DETALHES - PARASHÁ KI TETSÊ 5785 (05/ago/25)

"Certa vez, o Rav Isser Zalman Meltzer zt"l (Bielorússia, 1870 - Israel, 1953) enviou um grupo de rapazes da Yeshivá Etz Chaim, escolhidos a dedo, ao Rav Natan Tzvi Finkel zt"l (Império Russo, 1849 - Israel, 1927), mais conhecido como Saba MiSlobodka, para que ele transmitisse aos alunos palavras de fortalecimento espiritual e examinasse as qualidades de cada um deles. Depois de algumas horas eles voltaram, e o Saba expressou ao Rav Isser Zalman sua opinião sobre cada um dos alunos.
 
Sobre um dos rapazes, considerado até então um "gênio" pelo Rav Isser Zalman, o Saba afirmou de forma categórica: "Nada resultará dele". O Rav Isser Zalman, assustado, perguntou-lhe o motivo daquela opinião tão incisiva e desfavorável. O Saba MiSlobodka explicou:
 
- Enquanto seus alunos estavam comigo, servi a eles chá. Em certo momento, um pouco de açúcar caiu sobre a toalha. Repetidas vezes aquele rapaz passou o dedo no açúcar e lambeu. Essa falta de Derech Eretz (bons modos) é um mau presságio...
 
E, de fato, assim aconteceu. O rapaz continuou estudando na Yeshivá, onde se destacou muito nos estudos. Algum tempo depois, ele se casou e foi convidado para ser rabino em uma pequena cidade. Ele aceitou o cargo, ficou lá por algum tempo, mas logo abandonou a função rabínica e se tornou advogado. Anos depois, seu nome aparecia nos jornais. Ele havia sido preso por falsificação."
 
O Saba MiSlobodka não era profeta. Porém, ele sabia que a Torá de uma pessoa sem Derech Eretz não se mantém. Mesmo que o rapaz era um gênio nos estudos, sem Midót Tovót (bons traços de caráter) não se podia esperar nada dele.

Nesta semana lemos a Parashá Ki Tetsê (literalmente "Quando você sair"), que traz uma grande quantidade de Mitzvót, em especial "Bein Adam Lehaveiró", tais como a devolução de objetos perdidos, levantar o animal de outra pessoa que está caído, ter sensibilidade com um devedor e deixar partes da colheita aos necessitados.
 
A Parashá começa com as seguintes palavras: "Quando você sair para a guerra contra o seu inimigo" (Devarim 21:10). Nossos sábios explicam que não se trata apenas de ensinamentos sobre as guerras físicas do povo judeu, mas também é uma preparação para as nossas guerras espirituais, em especial a guerra contra o nosso maior inimigo: o Yester Hará, nossa má inclinação. A Parashá traz dezenas de Mitzvót justamente para nos ensinar que é assim que nos elevamos e nos fortificamos espiritualmente para conseguir vencer nossa má inclinação.
 
Um dos ensinamentos interessantes da nossa Parashá é sobre os povos que não podem entrar no "Kahal de Hashem", isto é, que podem até se converter ao judaísmo, mas não podem se casar com outros judeus, devendo se casar apenas entre si. Alguns povos são proibidos por apenas algumas gerações, enquanto outros são proibidos para sempre, como Amon e Moav. Mas por que justamente com estes dois povos D'us foi tão rigoroso? O versículo descreve que houveram dois motivos: "Por não terem saído ao encontro de vocês com pão e água... e por terem contratado Bilaam contra vocês" (Devarim 23:5).
 
O primeiro motivo é que, após o povo judeu sair do Egito, depois de mais de 200 anos de uma escravidão brutal, os povos de Amon e Moav não nos receberam nem mesmo com pão e água. A Torá não está cobrando que eles não nos serviram iguarias finas. A seriedade da atitude é que nem mesmo alimentos simples e acessíveis, como pão e água, foram oferecidos. O que deixa a situação ainda mais grave é que Amon e Moav são descendentes de Lót, o sobrinho de Avraham Avinu. Aquele mesmo Lót que havia sido sequestrado pelos quatro reis e que foi salvo por Avraham, depois de um incrível ato de Messirut Nefesh (Autossacrifício). A Torá está nos informando que os descendentes de Lót não tiveram a decência de receber os descendentes de Avraham nem mesmo com pão e água, demonstrando que não tiveram nenhum tipo de gratidão e nem misericórdia.
 
O segundo motivo é que, quando o povo judeu estava prestes a entrar na Terra de Israel, Balak, o rei de Moav, sentiu-se ameaçado, pois os judeus haviam derrotado de forma esmagadora os reis Og e Sichon, considerados os maiores guerreiros da época. Sabendo que seria inútil tentar lutar fisicamente contra o povo judeu, Balak contratou Bilaam, o profeta das nações, para amaldiçoar o povo judeu. Isso significa que foi uma tentativa de extermínio do povo todo, matando homens, mulheres, idosos e crianças.
 
Mas esta dupla acusação da Torá contra os povos de Amon e Moav desperta um grande questionamento. Pela forma que a Torá apresenta os dois motivos, parece que eles estão no mesmo nível de gravidade. Obviamente que não fazer bondades é algo deplorável, com o agravante da falta de gratidão. Porém, como é possível colocar no mesmo nível o fato de terem contratado Bilaam para destruir Israel, isto é, a tentativa de assassinato em massa, com a falta de Derech Eretz, de não terem recebido o povo judeu com pão e água?
 
A resposta começa nas palavras dos nossos sábios no Talmud (Sotá 2a): "Todo aquele que vê uma mulher Sotá em sua degradação deve se abster do vinho". A Sotá é uma mulher suspeita de adultério, após ter sido vista por testemunhas estando a sós, em um lugar isolado, com alguém sobre quem o marido já a havia advertido. Rashi explica que foi a embriaguez do vinho que levou a mulher Sotá a cometer atos de indecência. Ela então precisa passar por uma cerimônia degradante para provar sua inocência. O Rav Simcha Zissel Ziv Broida zt"l (Lituânia, 1824 - 1898), mais conhecido como Alter MiKelem, comenta que a linguagem do Talmud "Todo aquele que vê" inclui até mesmo os grandes Tzadikim. Mesmo os maiores Tzadikim, ao presenciar a terrível degradação moral de uma Sotá em sua transgressão, deveriam refletir: "É verdade que eu não sou como essa mulher, mas talvez exista em mim o mesmo potencial de transgressão através do vinho". Por isso, ele deve se abster do vinho.
 
O efeito prejudicial do vinho não é apenas algo teórico. Contaram certa vez ao Alter MiKelem sobre um bêbado caído no chão, em volta do qual crianças se reuniam e atiravam pedras. Mas o estranho é que, enquanto o bêbado estava caído, ele ficava falando palavras de Torá. O Alter investigou e descobriu que aquele homem já havia sido um grande Talmid Chacham. Um dia começou a beber um pouco de uísque, foi se acostumando e, com o tempo, chegou ao estado degradante no qual se encontrava naquele momento. O Alter decidiu imediatamente: "Se o uísque pode levar um homem a tal degradação, então é um destruidor de vidas! De agora em diante, não haverá mais uísque na minha mesa". As grandes transgressões são como o vício da bebida, começam com pequenas doses, pequenos desvios não corrigidos, e por isso devem ser cortados no início, quando ainda temos controle.
 
A verdade é que cada transgressão começa com Midót Raót (traços de caráter ruins). Por exemplo, o Talmud (Shabat 105b) afirma: "Todo aquele que fica enfurecido é como se tivesse praticado idolatria". A pessoa que fica furiosa perde o domínio de si, não aceita a Providência Divina e acaba quebrando limites espirituais, semelhante ao comportamento de um idólatra. Em outro local, o Talmud (Sotá 4b) ensina: "Todo aquele que é orgulhoso nega a existência de D'us, como está escrito: 'O seu coração se elevará, e você esquecerá Hashem, seu D'us' (Devarim 8:14)". E, mais adiante, o Talmud continua e ensina: "Disse o Rabi Yochanan em nome do Rabi Shimon bar Yochai: Todo aquele que tem arrogância, seu pó não será reerguido na ressurreição dos mortos". Isso significa que, se por trás de cada transgressão há um desvio de Midót, então temos que tomar mais cuidado com as Midót do que com as Mitzvót.
 
O Rav Eliahu Lopian zt"l (Polônia, 1876 - Israel, 1970) explica que as transgressões são como alguém que utiliza notas falsas de dinheiro, algo certamente proibido, enquanto as Midót ruins são como uma impressora de dinheiro falso, pois podem "fabricar", de forma quase ilimitada, maus atos. A pessoa age de acordo com as suas Midót. Por isso, ter Midót ruins é ainda pior do que fazer transgressões.
 
Com estes conceitos podemos responder a pergunta sobre as duas falhas de Amon e Moav. O Rav Yaacov Naiman zt"l (Bielorússia, 1909 - EUA, 2009) explica que a Torá quer nos ensinar que quando vemos um assassino desejando exterminar uma nação inteira, devemos saber que ele não chegou a tal abismo espiritual de um instante para o outro. O início de tal ato terrível está enraizado em faltas anteriores de Derech Eretz e civilidade, isto é, uma falha nas Midót. O versículo destaca: "porque não receberam vocês com pão e água". O endurecimento do coração, expresso na recusa em dar pão e água a uma nação que atravessava o deserto, foi o que os levou, pouco a pouco, a chegarem ao terrível nível de não se importar mais com o assassinato de inocentes. A falta de Derech Eretz foi o que os conduziu a transgressões graves e, por isso, é considerado abominável por D'us.
 
Já estamos em Elul, o último mês do ano, nos aproximando de Rosh Hashaná, o Yom HaDin. É o momento de fazermos Cheshbon HaNefesh, isso é, uma introspecção, a retrospectiva de como foi o ano, com nossos acertos e erros. Isso nos ajuda a focarmos em quais pontos devemos fazer Teshuvá. Porém, o Rambam nos ensina que Teshuvá não é apenas nos atos, mas também nas Midót. Precisamos entender o que está por trás dos nossos erros, o que nos leva às transgressões, quais são as Midót que nos desestabilizam e nos fazem cair. Midót ruins, tais como preguiça, desejo e orgulho, são responsáveis por muitas transgressões. Devemos aprender a cuidar dos pequenos detalhes. Pois, no final das contas, são os pequenos detalhes que causam os grandes problemas.

SHABAT SHALOM

R' Efraim Birbojm

 

Este E-mail é dedicado à Refua Shlema (pronta recuperação) de: Chana bat Rachel, Pessach ben Sima.
 
--------------------------------------------
Este E-mail é dedicado à Leilui Nishmat (elevação da alma) dos meus queridos e saudosos avós, Ben Tzion (Benjamin) ben Shie Z"L e Frade (Fany) bat Efraim Z"L, que lutaram toda a vida para manter acesa a luz do judaísmo, principalmente na comunidade judaica de Santos. Que possam ter um merecido descanso eterno.
 
Este E-mail é dedicado à Leilui Nishmat (elevação da alma) dos meus queridos e saudosos avós, Meir ben Eliezer Baruch Z"L e Shandla bat Hersh Mendel Z"L, que nos inspiraram a manter e a amar o judaísmo, não apenas como uma idéia bonita, mas como algo para ser vivido no dia-a-dia. Que possam ter um merecido descanso eterno.
 
Este E-mail é dedicado à Leilui Nishmat (elevação da alma) de minha querida e saudosa tia, Léa bat Meir Z"L. Que possa ter um merecido descanso eterno.
-------------------------------------------
Este E-mail é dedicado à Leilui Nishmat (elevação da alma) de: Moussa HaCohen ben Gamilla z"l, Renée bat Pauline z"l.
--------------------------------------------

Para inscrever ou retirar nomes da lista, para indicar nomes de pessoas doentes ou Leilui Nishmat (elevação da alma), e para comentar, dar sugestões, fazer críticas ou perguntas sobre o E-mail de Shabat,favor mandar um E-mail para ravefraimbirbojm@gmail.com
 
(Observação: para Refua Shlema deve ser enviado o nome do doente e o nome da mãe. Para Leilui Nishmat, os Sefaradim devem enviar o nome do falecido e o nome da mãe, enquanto os Ashkenazim devem enviar o nome do falecido e o nome do pai).
Copyright © 2016 All rights reserved.


E-mail para contato:

efraimbirbojm@gmail.com







This email was sent to efraimbirbojm.birbojm@blogger.com
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Shabat Shalom M@il · Rua Dr. Veiga Filho, 404 · Sao Paulo, MA 01229090 · Brazil

Email Marketing Powered by Mailchimp